Science is the topography of ignorance.

「科学は無知を描き出す地形図である。」

この句はホームズ(Oliver W. Holmes)のものである。

僅かな知識が点在する広大な自然を言ったものである。科学はわれわれが如何に無知であるかを明らかにする作業なのかもしれない。

同じような趣旨の句に以下の句がある:

True science teaches, above all, to doubt and to be ignorant.

「真の科学は何を教えるかというと、なによりも疑うことを教え、無知であることを教えるのだ」

ウナムーノ(Miguel Unamuno)のものである。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です